Icono sobre vidrio: una forma de arte tradicional

La palabra icono proviene del griego eikon, que significa retrato, pero no un retrato del lado físico, sino del trascendental, destinado a comunicarse con el espíritu, en una representación no de la materia, sino del contenido que se encuentra más allá del ser físico.

El icono sobre vidrio se trabaja según un modelo. No se da mucha importancia a las proporciones anatómicas, pero sí al equilibrio cromático; los modelos en circulación que se trabajan según este modelo tienen entre 200 y 300 años de antigüedad. Los primeros iconos se encontraron en Nicula, cerca de Cluj, y luego en Sibiel, Făgăraș. La técnica de la pintura sobre vidrio experimentó un auge especial en el siglo XVIII, debido a la existencia de manufacturas de vidrio en Europa Central. Además de la existencia de uno o más personajes, el resto del espacio está pintado con bordes de flores, bordes de cuerda retorcida (Nicula), la estrella de Făgăraș (Țara Oltului) y Brașov (Scheii Brașovului).

Los iconos sobre vidrio no estaban firmados por no ser originales. La escritura es cirílica, pero al ser obra de personas analfabetas (no todos los aprendices de los artesanos sabían escribir), se desfiguró con el tiempo y no siempre se comprende el nombre del santo o la escena representada. Los iconos sobre vidrio aparecieron por primera vez en Transilvania (una región más rica, con bosques, que servía de combustible para las fábricas de vidrio).

En los iconos pintados con la técnica tradicional, se suelen utilizar pinceles o plumas muy finos para dibujar los contornos, por lo que las líneas tienen un grosor variable. Para iluminar ciertas zonas, la línea negra se duplicaba con una línea blanca.

Los colores se utilizan prácticamente puros, quizás más tenues o brillantes. Antiguamente, los colores se preparaban a partir de polvos (óxidos, cristales) que se trituraban en un mortero y luego se mezclaban con aceite o yema de huevo.

Etapas de la creación de iconos sobre vidrio:

El icono sobre vidrio, cuya descripción se presenta a continuación, se realizará con pintura al óleo. Para ello, necesitamos pintura al óleo de buena calidad, aceite de linaza, trementina (que ayudará a que el aceite se seque rápidamente), pinceles de varios tamaños, un cubo (el recipiente para el aceite de linaza), un paño o servilletas.

1. Tras elegir el patrón, dibujaremos el reverso del dibujo en el reverso de la lámina, ya que trabajamos en el reverso del vidrio, por lo que la parte sobre la que se trabajará quedará en el interior después del enmarcado. Antes de transferir el patrón al vidrio, se desengrasa con un limpiador de cristales o con alcohol, y después se limpia el vidrio hasta que esté completamente seco. Luego, se coloca el reverso del dibujo en la parte posterior del vaso. Necesitamos un pincel fino para transferir el dibujo (con pinturas al óleo, el negro de carbón es el negro más intenso). Prefiero el pincel a cualquier otro método porque la línea es más plástica y se acerca más a la tradición de los iconos antiguos. Para el contorno, el color negro se diluye un poco con la mezcla de aguarrás y aceite de trementina, para que el color tenga consistencia. Comenzaremos pintando los contornos desde la esquina superior izquierda y, a medida que avanzamos en el trabajo, levantamos el vaso para comprobar la consistencia de los contornos (deben ser mates, no transparentes). En caso de errores, se usarán hisopos de algodón para limpiar el exceso de pintura.

2. Una vez seco el contorno (que en la técnica del óleo tarda varias horas, pero es más resistente con el tiempo), se aplican los colores. Al trabajar con óleo, no es necesario fijar el contorno antes de pasar a la siguiente etapa.

Se empieza pintando con los rostros de los personajes, generalmente con colores claros, y luego se pasa a la ropa y los fondos (quienes tengan experiencia también pueden empezar con los fondos de arriba a abajo). Para enfatizar la sombra o la luz en una prenda verde, se mezcla con un poco de azul, obteniendo así un verde más frío para pintar la zona de sombra.

3. Finalmente, una vez que se ha terminado de cubrir cada parte con color, se levanta el icono con cuidado y se acerca a una fuente de luz para poder ver las zonas que quedan sin cubrir. Al enmarcar, hay que tener en cuenta que los iconos sobre vidrio fueron hechos por campesinos, por lo que no tenían marcos ricamente ornamentados, sino simples marcos de madera, posiblemente teñidos. Un marco de 3-4 cm de ancho y 2-3 cm de grosor suele ser adecuado.